300 Wörter für Schnee – die faszinierende Sprache der Sámi
by 
Die ersten Hitzewellen dieses Sommers sind überstanden und manch einer sehnt sich möglicherweise nach etwas Abkühlung. Noch sind es einige Monate bis die kalte Winterjahreszeit beginnt, doch vielleicht können Gedanken an Schnee und Eis bereits für etwas Abkühlung sorgen. Im Deutschen gibt es zahlreiche Bezeichnung für verschiedene Arten von Schnee wie beispielsweise Kunstschnee, Pulverschnee, Nass- und Feuchtschnee, Flugschnee, Schneeverwehungen und Blutschnee. Das ist allerdings nichts gegen die bis zu 300 Wörter, welche die samische Sprache für Schnee kennt.
Die Sámi
Die Sámi leben im Norden Skandinaviens und teilen Russlands bis zu den Küsten des Weißen Meeres und der Barentssee. Sie zählen zu den indigenen Völkern und teilten über viele Jahre auch das Schicksal zahlreicher eingeborenen Völker wie beispielsweise die Vertreibung aus traditionellen Siedlungsgebieten sowie politische und kulturelle Unterdrückung.
Erst im Laufe des 20. Jahrhunderts begann sich die Lage der Sámi zu verbessern. Kinder durften in der Schule wieder in ihrer Muttersprache unterrichtet werden und 1956 wurde der „Nordische Samenrat“ als Interessenvertretung der Sámi in Norwegen, Schweden und Finnland ins Leben gerufen.
Sprache und Kultur der Sámi
Die Sámi verfügen über eine reiche Kultur und Mythologie. Bekannt ist vor allem der Joik, der traditionelle samische Gesang. Ethnologen haben zudem kulturelle und sprachliche Gemeinsamkeiten zwischen den Sámi und einigen Indianervölkern Nordamerikas entdeckt. Dies führte zu der Theorie, dass vor langer Zeit Sámi über die Beringstraße von Europa und Asien nach Nordamerika eingewandert sein und dort die Grundlage für die indianischen Stämme gelegt haben könnten.
Samisch zählt wie beispielsweise auch Finnisch und Ungarisch zur finnougrischen Sprachfamilie. Jedoch gibt es nicht die eine samische Sprache, außer als Überbegriff für mehrere miteinander verwandte Sprachformen. Die Bezeichnung Dialekte wäre in diesem Zusammenhang irreführend, da eine Verständigung zwischen verschiedenen samischen Sprachen teilweise nicht möglich ist. Am verbreitetsten ist das sogenannte Nordsamisch, welches von 70 bis 80 % aller Sámi gesprochen wird. Das Verbreitungsgebiet sind das nördliche Norwegen, Schweden und Finnland. Am zweithäufigsten ist das Lulesamisch, dessen Bezeichnung auf den schwedischen Fluss Lule älv sowie die Stadt Luleå zurückgeht. Bereits als ausgestorben gelten dagegen beispielsweise das Kemisamisch und das Akkalasamisch.
300 Wörter für Schnee – einige Beispiele
Mit kaum etwas hatten die Sámi in ihrer langen Geschichte mehr zu tun als mit ihren Rentieren und den kalten Witterungsbedingungen im hohen Norden. Somit verwundert es nicht, dass es die Bezeichnungen „áidu“ für „Schnee, der durch die Rentiere gestampft worden ist“ oder „čiegar“ für „eine Fläche mit wenig Schnee, da die Rentiere dort geweidet haben“ gibt. Andere Bezeichnung sind weniger komplex wie „bievla“ (kein Schnee) oder haben sogar konkrete Übersetzung im deutschen wie „bihci“ (Raureif).
Doch wird die Bedeutung von Eis und Schnee für die Sámi besonders in Worten wie „bajádat“ (Schnee, auf dem man gehen kann, ohne einzusinken) deutlich. Schnee war für die Sámi nicht nur gefrorenes Wasser oder eine Gelegenheit endlich die Wintersportausrüstung herauszuholen. Schnee war für die Sámi lange ein Teil des täglichen Überlebenskampfes in einer teils lebensfeindlichen Umgebung, in der feine Unterschiede entscheidend sein konnten.
Sprachen öffnen die Tore zu faszinierenden Kulturen und Zivilisationen. Neue Sprachen sind mehr als nur eine Möglichkeit zur Kommunikation. Sie erweitern den eigenen Horizont und bringen einem neue und vielleicht auch fremde Denkweisen näher. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie mehr über unser breites Sprachkursangebot erfahren möchten. Egal ob Sie nur aus Interesse eine neue Sprache lernen möchten oder diese für ihren Beruf oder die Karriere benötigen. Bei uns finden Sie garantiert den perfekten Sprachkurs. Schicken Sie uns eine Anfrage und wir stellen für Sie Ihr individuelles Angebot zusammen.
In der Zwischenzeit können Sie Ihre Sprachfertigkeiten in unserem kostenlosen Sprachniveau-Test schon einmal auf die Probe stellen.