Kunden Fallstudien & Erfolgsgeschichten

Language Trainers: Guten Morgen, Luvaghn. Wie geht es Ihnen?

Luvaghn Brown: Mir geht es gut, danke.

Language Trainers: Das freut uns. Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mit uns zu sprechen. Erzählen Sie uns, welche Sprache wollten Sie mit Language Trainers lernen und mit welchem Level haben Sie den Kurs begonnen?

Luvaghn Brown: Ich habe vor etwa drei Monaten begonnen Italienisch zu lernen, nachdem ein Freund mir Language Trainers empfohlen hatte. Ich würde nicht sagen, dass ich ein Anfänger war, da ich schon vorher einfache Ausdrücke und Sätze kannte, aber Lia, meine Trainerin, hat dabei geholfen, es alles zusammenzubringen.

Language Trainers: Warum Italienisch? Welchen Grund gab es dafür und wie sahen Ihre Ziele aus?

Luvaghn Brown: Ich habe Italien schon einige Male bereist und plane auch in Zukunft wieder hinzufahren. Es ist wunderschön dort. Ich liebe die Menschen und das Essen. Obwohl viele in den Städten Englisch sprechen, möchte ich bei meinem nächsten Besuch auch mit Menschen in kleineren Orten sprechen können, in die wir einen Besuch planen. Außerdem habe ich Freunde, die selbst Italiener sind und Italienisch sprechen. Ich möchte mich in ihrer Muttersprache mit ihnen unterhalten können.

Language Trainers: Wie laufen Ihre Stunden bis jetzt?

Luvaghn Brown: Sie laufen gut. Mein ehrgeiziges Ziel war es, Italienisch sprechen, lesen und schreiben zu können. Lia hat mir auf den Weg dahin geholfen. Ich habe erneut Stunden mit ihr gebucht, weil sie eine so tolle Lehrerin ist. Während der Stunden wendet sie verschiedene Materialien an: Filmausschnitte, Präsentationen, Gedichte, Geschichte oder unterhaltsame Zitate, die ich übersetzte.

Language Trainers: Sie sagten, dass einige Ihrer Freunde Italienisch sprechen. Haben diese Freunde Ihre Fortschritte kommentiert? Sprechen Sie jetzt Italienisch mit ihnen?

Luvaghn Brown: Ja. Obwohl meine Fähigkeit zu sprechen noch etwas eingeschränkt ist, verständigen wir uns auf Italienisch und meine Freunde sind – ebenso wie Lia – sehr unterstützend und bemerken meine Fortschritte.

Language Trainers: Was würden Sie sagen, ist das Beste an Ihrem Language Trainers Kurs?

Luvaghn Brown: Meine Trainerin Lia. Es ist schwer in einem Satz auszudrücken, wie hilfreich und motivierend sie gewesen ist. Da sind so viele Dinge. Mir gefällt besonders gut, dass sie mein Interesse aufrechterhält, indem sie die Stunden variiert und ich über die Leute und die Kultur lerne während ich die schwierigen Aspekte der Sprache meistere; wie die Verben! Ihre Unterrichtspläne enthalten verschiedene kulturelle Aspekte Italiens. Sie macht so viel mehr daraus, als nur italienische Wörter auf einem Stück Papier.

Language Trainers: Es ist schön zu hören, dass Sie und Ihr Freund eine solch gute Erfahrung mit uns gemacht haben. Würden Sie Language Trainers auch an andere weitermpfehlen?

Luvaghn Brown: Ja, ich würde Language Trainers und Lia jedem empfehlen, der Italienisch lernen möchte.

Language Trainers: Sie erwähnten Ihr Interesse an den verschiedenen Materialien, die Lia im Unterricht anwendet. Bevor wir zum Ende kommen, erzählen Sie uns doch etwas, was Sie gelesen haben, zum Beispiel über einen kulturellen Aspekt, an den Sie sich erinnern können?

Luvaghn Brown: Da gibt es viele: ein Gedicht, eine Präsentation über den Marktplatz in Bologna, die Unterschiede, wenn Italiener ihre Finger zum Zählen verwenden, ein schönes Stück, Il vero animo mago, über einen UNICEF-Mitarbeiter, und eine sehr informative Stück über die Geschichte von Rom: Roma: un museo all’aperto!

Language Trainers: Guten Morgen, James. Wie geht es Ihnen?

James Wolf: Mir geht es gut, danke.

Language Trainers: Können Sie uns etwas über sich erzählen?

James Wolf: Ja, also mein Name ist James, ich bin 28 Jahre alt und US-amerikanischer Armeeoffizier bei der California National Guard sowie Web-Entwickler für die Cal State University.

Language Trainers: Wann haben Sie angefangen mit Language Trainers zu studieren? James Wolf: Ich habe im Juni 2011 angefangen.

Language Trainers: James, welche Sprache haben Sie gelernt und warum?

James Wolf: Ich habe Französisch gelernt. Meine Frau kommt aus Frankreich, und ihre Familie – meine Schwiegereltern – sprechen kein Englisch. Ich wollte Grundlagen des Französischen lernen, um mit ihnen kommunizieren zu können.

Language Trainers: Warum haben Sie Language Trainers gewählt, um Französisch zu lernen?

James Wolf: Ich hatte bereits einige Selbstlernkurse angewendet, so etwa Rosetta Stone und Pimsleur, aber ich habe nicht so schnell gelernt, wie ich es gehofft hatte. Als ich von Language Trainers hörte und wie Sie Lehrer aus ernstzunehmenden Bildungseinrichtungen einstellen, dachte ich mir, dass es einen Versuch wert ist.

Language Trainers: Und, war Language Trainers einen Versuch wert?

James Wolf: Ja! Ich lernte über zwei Monate drei Mal wöchentlich mit der Lehrerin. In dieser Zeit lernte ich genug, um kurze Gespräche mit meinen Schwiegereltern in ihrer Muttersprache führen zu können. Ich war wirklich überrascht, wie schnell ich in der Lage war, die Sprache anzuwenden. Ich war sehr zufrieden mit den Ergebnissen des Programms.

Language Trainers: Das ist gut zu hören! Welcher Teil des Kurses war am hilfreichsten für Sie?

James Wolf: Die Lehrerin war klasse! Sie gestaltete jede Stunde ausgehend von meinen Bedürfnissen und konzentrierte sich vor allem auf Themen, die für mich wichtig waren. Außerdem passte sie die Stunden meinem persönlichen Lernstil an. Ich bin ein haptischer und auditiver Lerner und so machten wir Muskelgedächtnisübungen und Hörübungen in Kombination mit Bildkarten.

Language Trainers: Würden Sie Language Traineres weiterempfehlen?

James Wolf: Absolut! Ich habe Language Trainers schon mindestens zehn Leuten empfohlen, seitdem ich das Programm gemacht habe.

Language Trainers: Abschließend noch: Was war die beste Sache, die Sie von Ihrer Language Trainers Erfahrung erhalten haben?

James Wolf: Nach zwei Monaten Unterricht bin ich bin nach Frankreich gereist und war in der Lage, mich mit meinen Schwiegereltern zu unterhalten. Sie waren sehr beeindruckt, da sie wussten, dass ich vor meiner Reise kein Französisch konnte.

Language Trainers: Guten Tag, Bob. Wie geht es Ihnen?

Bob Busch: Mir geht es gut, danke.

Language Trainers: Können Sie uns etwas über sich erzählen?

Bob Busch: Mein Name ist Bob. Ich bin 50 Jahre alt und arbeite als CPA (Certified Public Accountant). Ich habe im November 2013 damit angefangen, mit Language Trainers Spanisch zu lernen.

Language Trainers: Und warum haben Sie angefangen, Spanisch zu lernen? Was waren Ihre Gründe und Ziele?

Bob Busch: Vor zehn Jahren lebte ich in Guatemala. Ich konnte mich flüssig unterhalten, aber nachdem ich das Land verließ, habe ich nicht weiter geübt – obwohl ich es hätte tun sollen. In Tampa haben wir mehrere Sender, die die gleichen Shows – einschließlich neuer Programme – sowohl auf Englisch und Spanisch senden. Ich habe angefangen, weil ich wieder flüssig sprechen können möchte.

Language Trainers: Warum haben Sie sich also für Language Trainers entschieden?

Bob Busch: Mein Arbeitgeber entdeckte das Unternehmen und wählte das Programm für mich aus.

Language Trainers: Fanden Sie Language Trainers hilfreich?

Bob Busch: Ja, das Programm war extrem hilfreich.

Language Trainers: Was war der nützlichste Teil des Kurses?

Bob Busch: Mein Trainer war im höchsten Maße hilfsbereit und nützlich. Für mich ist die Herausforderung nicht das Vokabular, es ist eher die Konversation: Ich höre ein Wort, das ich kenne, aber ich erkenne es nicht sofort. Mein Trainer hilft mir dabei, dieses Problem zu überwinden.

Language Trainers: Würden Sie Language Trainers weiterempfehlen?

Bob Busch: Ja, definitiv. Ich würde Language Trainers weiterempfehlen!

Language Trainers: Zum Abschluss noch eine Frage: Was ist Ihr Lieblingsausdruck im Spanischen?

Bob Busch: Ich glaube es ist besser, wenn ich das nicht sage. Es handelt sich um einen witzigen Ausdruck, aber wenn ich ihn ins Englische übersetze, dann könnte ich was abbekommen!